056 Whatever will be will be

posted on 05 Oct 2009 09:32 by zeryu

สองอาทิตย์ที่ผ่านมารู้สึกว่าแทบไม่ได้ดูทีวีเลย โอ้ ... เว้นเสาร์-อาทิตย์ที่ดู แม่ปลาบู่ทอง (ติดงอมแงม) เมื่อวานระหว่างที่ฉันกำลังดูอะไรเพลินๆ ก็ไปสะดุดกับโฆษณาชุดหนึ่งเข้า ดูแล้วเรียกได้ว่า มันจุก !

จะเรียกว่าหนังเงียบได้ไหม มาแต่เพลง ไม่มีคำพูดใดๆ การแสดงออกทางสีหน้า ดวงตาของแม่ๆ ที่นั่งอยู่ใน ณ ที่นั่น มีเพียงดนตรีประกอบ มันจุกค่ะจุก มาจุกด้วยกันสักหน่อย

ไทยประกันชีวิต Whatever Will Be, Will Be

Whatever Will Be, Will Be

Performed by Doris Day

When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me

*Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows day after day
Here's what my sweetheart said

(Repeat *)

Now I have children of my own
They asked their mother what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly

(Repeat *)

 

ถ้าจำไม่ผิดเคยมีเพลงไทยนำเนื้อหาเพลงแนวๆ นี้มาร้องเหมือนกัน เป็นผู้หญิงร้องถ้าจำไม่ผิด :)

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

เห็นด้วยฮ้าพี่ โฆษณาชุดนี้เจ๋งจริงๆ
ไม่มีอะไรเลยนอกจากร้องเพลงกับสายตา แต่มันบอกความจริงที่สุดจนทำให้คนที่เห็นร้องไห้ได้เลยล่ะฮ้าพี่!!

#1 By BaNaNaLeaF ^^ on 2009-10-05 09:43

ตอนดูโฆษณานี้ครั้งแรกนี่
รู้สึกจุกเหมือนกันคะ
ไม่จำเป็นต้องใจคำพูดใดๆ ก็สือความหมายได้หมดเลยนะคะ ^^

แอบชอบท่อน

"What will be, will be "

อะไรจะเกิด มันก็ต้องเกิด

#2 By ★+::+@MilY+::+★ on 2009-10-05 09:48

What will be, will be ...

#3 By wesong on 2009-10-05 10:05

ah~ so touch T_T


แต่แม่ไม่ตอบอย่างงี้ค่ะ ฮาาาาา

#4 By 「 Self + SenSe 」 on 2009-10-05 12:20

Que sera, sera

ของ Pink Martini ครับ

ศิลปินฝรั่งเศส ถ้าจำไม่ผิดนะ big smile

#5 By Media Eater on 2009-10-05 12:39

จุกเหมือนกัน
- .. -
เป็นอีกครั้งที่ไทยประกันชีวิต กินใจ

#6 By nuIcekung on 2009-10-05 12:46